10 Ранобэ, вдохновлённых Европой
Лайт-новеллы со временем становятся всё более популярны, получая тонны аниме-адаптаций. Особенно популярны, конечно, на общем фоне исекай-сюжеты. Неудивительно, что с таким количеством различных историй некоторые используют западное влияние, чаще всего — европейский сеттинг.
Для читателей, которые ищут различия культур, эти лайт-новеллы содержат фрагменты западного вдохновения, которые делают их немного отличающимися от остальных.
Смотрите также: Топ-10 Аниме, действие которых происходит в Великобритании
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки / Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta…
Все ключевые инциденты аниме происходят в городе, явно вдохновлённом Европой, отсюда и соответствующие имена, убранства домов, одежда и т.д. Японская девушка перевоплощается в новом мире как дочь герцога. В восьмилетнем возрасте Катарина Клаес ударяется головой и вдруг вспоминает, что когда-то она была семнадцатилетней отаку, которая после смерти попала в свою любимую отомэ-игру. К сожалению, она не героиня, а скорее злодейка, которая в конце оказывается мертвой или изгнанной. Катарина решает изменить свою судьбу и роль в игре. И ей удаётся — в результате все главные герои и даже героини влюбляются в Катарину.
Смотрите также: Топ-10 Лучшей исекай-манги
Безымянная память / Unnamed Memory
В детстве юный рыцарь Оскар был проклят бесплодием. В двадцать лет он обращается к сильной ведьме Тинаше, чтобы она помогла ему разрушить заклятие. Та пообещала помочь в течение года, но с одним условием — Оскару потом придётся убить её. Но их отношения только крепчают. Вопрос только в том, придется ли Оскару убить возлюбленную или всё-таки есть способ спасти её в этом романе, сосредоточенном вокруг европейской королевской власти.
Клянусь, что больше не буду вас беспокоить! / Kondo wa Zettai ni Jama Shimasen!
«Клянусь, что больше не буду вас беспокоить!» -это ранобэ, которое опирается на троп путешествий во времени. Виолетта-вдохновленная европейцами аристократка, которую сажают в тюрьму после того, как она из-за растущей ревности напала на свою сестру.
Однако судьба распорядилась так, что вместо того, чтобы отбыть свой срок, героиня телепортировалась обратно в ранний период своей жизни. Это дает Виолетте шанс изменить жизнь и сделать выбор, который не приведет ее к тюремному заключению.
Восемьдесят шесть / 86
«86» отходит от фэнтези, чтобы познакомить читателей с миром, охваченным войной. Загвоздка в том, что война якобы ведется между роботами, а не настоящими людьми, что является ложной пропагандой, версией, распространяемой правительством.
Солдаты для этой войны прибывают из неизвестного 86-го округа, куда жителей отправляют умирать на войне. Эта история, как и большинство других, черпает вдохновение из военных подразделений по всему миру, но во внешнем виде особенно чувствуется влияние Европы.
Доктор для девушек-монстров / Monster Musume no Oishasan
Доктор Гленн и его ассистентка ламия Сафентит управляют клиникой для монстров в мире, который выглядит сильно вдохновленным некоторыми частями Европы, особенно Италией. Эта пара уникальна, так как Гленн-человек и один из немногих представителей своего вида, работающих в медицине для монстров.
Военная хроника маленькой девочки / Youjo Senki
Офисному рабочему не повезло разозлить существо, называвшее себя Богом, за что он был отправлен в другой мир в образе маленькой девочки Тани, рожденной и служащей альтернативной Германии. Он заканчивает тем, что сражается в армии, используя комбинацию магии и технологии, и быстро поднимается по служебной лестнице. Однако Таня-безжалостная девушка, и ее методы обучения войск жестоки. Она также чрезвычайно искусна в борьбе, что дает ей возможность легко уничтожать людей вокруг нее.
Смотрите также: Топ-10 Аниме, где главный герой — злодей
Путешествие Элейны / Majo no Tabitabi
Ранобэ следует за девушкой по имени Элейна, когда она путешествует по разным странам, знакомясь с уникальными культурами, многие из которых вдохновлены старыми европейскими традициями. В ранобэ есть тонны самостоятельных историй, многие из которых отодвигают Элейну на задний план. Элейна-рассказчица историй, и именно люди, которых она встречает, являются их центром.
Меня выгнали из гильдии героев, потому что я был плохим компаньоном, поэтому я решил неспешно жить в глуши / Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita
Это ранобэ берет множество историй из западного фольклора и добавляет их в сеттинг, когда главный герой оказывается предан окрудающими.
Делать было нечего, и он решил травническую лавку в западном стиле. Однако судьба распорядилась так, что внезапно появляется девушка по имени Рит и хочет, чтобы главный герой — Ред женился на ней.
Волчица и пряности / Ookami to Koushinryou
В деревне Пасуроэ ежегодная языческая церемония жатвы — это способ воздать почести Богу жатвы. Крафт Лоуренс, бродячий торговец, решает отдохнуть в городе и отпраздновать вместе с остальными.
На следующий день Крафт находит девушку, спящую в его экипаже. Девушка называет себя Хоро. Она- волчица, божество урожая из северных земель. Хоро предлагает Крафту деловые советы, которым она научилась, прожив несколько столетий, в обмен на поездку на родину. Фантастическая страна и сеттинг из ранобэ определённо вдохновлены Европой.
Смотрите также: Топ-10 Романтических аниме НЕ о школьниках
Восхождение в тени! / Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!
«Восхождение в тени!» -это остросюжетное исекай-ранобэ, следующее за персонажем по имени Сид. Он мечтает стать настоящим серым кардиналом — находясь за кулисами, дёргать за ниточки и обладать огромной силой. Все его старания в один момент перечёркиваются автокатастрофой. После перерождения Сид с удивлением для себя обнаруживает, что его мечта сбылась — он руководит организацией, которая тайно сражается со злом. Эта история сильно вдохновлена европейским сеттингом, высокопоставленными особами и тайной борьбой за власть.