Кошачья версия «Евангелиона»

Nya nya nya nya nyaa nya ~

Если вы хоть немного увлекаетесь аниме, то наверняка слышали культовый опенинг «Евангелиона» — песню «A Cruel Angel’s Thesis» в исполнении Ёко Такахаси. Песня остаётся настоящим феноменом, непременно и заслуженно присутствует в каждом топе лучших аниме-песен.

Смотрите также: Топ-30 Лучших аниме-песен

Но наверняка вам не доводилось слышать кошачью версию этой песни, где все слова заменены на простое «nya» — японский аналог «мяу». Новая версия получила название “A Nyankoku Nyanko’s Thesis” (nyanko означает «котёнок», а nyankoku — игра слов с zankoku — «коварный»).

Можно было бы спокойно пройти мимо подобного творчества, если бы не одно но… Кошачью версию исполняет Ёко Такахаси, чей голос звучит и в оригинальной композиции.

Вишенкой на торте является прекрасно адаптированный под эту версию визуал.

Сама Ёко не скрывает своей радости от участия в проекте: “Когда они обратились ко мне с этой идеей,-говорит она, — я сразу же была поражена тем, насколько она была кошачьей! Это просто мило и очень смешно, так что я была так счастлива поучаствовать, это было очень весело.”

Видео служит рекламой для коллаборации «Евангелиона» с японской мобильной игрой «Battle Cats». Можно даже оценить превью коллаборации, озвученное сейю Котоно Мицуиси — голосом Мисато Кацураги.