5 Японских страшилок

В преддверии Хэллоуина мы решили обратиться к японским ужастикам, городским легендам и мифологии. Смогут ли это истории напугать вас?

1. Красная комната

cvetovaya-palitra-3352-min.png

Красная комната — это современная городская легенда, популярная у японских школьников. Согласно ей, если при поиске информации об этой комнате у вас появляется красное всплывающее окно, то вы умрёте.

1ао-min (6).jpg

Конечно, есть и сопутствующая история.

Школьник узнал от своих одноклассников легенду о красной комнате. Тем же вечером он начал искать информацию о ней в Интернете. Во время поиска у него в браузере появилось всплывающее окно с надписью «Тебе нравится — ? »

Школьник хотел закрыть окно, но оно появлялось снова. После нескольких попыток, текст изменился на: «Тебе нравится красная комната?», то же самое спросил детский голос позади мальчика. За мгновение экран монитора стал чёрным и там появился список имён, в конце которого стояли имена одноклассников, которые рассказали мальчику эту историю. Потом мальчик почувствовал сзади чьё-то присутствие и упал в обморок.

На следующий день он не пришёл в школу. Пошли слухи, что с ним что-то случилось. Спустя день в новостях появилось сообщение, что мальчик покончил жизнь самоубийством и  кровью покрасил стены в своей комнате в красный цвет.

2. Ад Томино

cvetovaya-palitra-3352-min (1).png

«Ад Томино» — ещё одна городская легенда, связанная со стихотворением. По легенде, тот кто прочтёт его вслух, заболеет, попадёт в беду или умрёт близкий ему человек.

Оригинальный текст:

姉は血を吐く、妹(いもと)は火吐く、

Ane wa chi wo haku, imoto wa hihaku,

可愛いトミノは 宝玉(たま)を吐く。

kawaii tomino rrwa tama wo hau.

ひとり地獄に落ちゆくトミノ、

hitori jihoku ni ochiyuku tomino,

地獄くらやみ花も無き。

jigoku kurayami hana mo naki.

鞭で叩くはトミノの姉か、

muchi de tataku wa tomino no aneka,

鞭の朱総(しゅぶさ)が 気にかかる。

muchi no shubusa ga ki ni kakaru.

叩けや叩きやれ叩かずとても、

tatake yatataki yare tataka zutotemo,

無間地獄はひとつみち。

mugen jigoku wa hitotsu michi.

暗い地獄へ案内(あない)をたのむ、

kurai jigoku e anai wo tanomu,

金の羊に、鶯に。

kane no hitsu ni, uguisu ni.

皮の嚢(ふくろ)にやいくらほど入れよ、

kawa no fukuro ni yaikura hodoireyo,

無間地獄の旅支度。

mugen jigoku no tabishitaku.

春が 来て候(そろ)林に谿(たに)に、

haru ga kitesoru hayashi ni tani ni, 暗い地獄谷七曲り。

kurai jigoku tanina namagari. 籠にや鶯、車にや羊、

kagoni yauguisu, kuruma ni yahitsuji,

可愛いトミノの眼にや涙。

kawaii tomino no me niya namida.

啼けよ、鶯、林の雨に

nakeyo, uguisu, hayashi no ame ni

妹恋しと 声かぎり。

imouto koishi to koe ga giri.

啼けば反響(こだま)が地獄にひびき、

nakeba kodama ga jigoku ni hibiki,

狐牡丹の花がさく。

kitsunebotan no hana ga saku.

地獄七山七谿めぐる、

jigoku nanayama nanatani meguru,

可愛いトミノのひとり旅。

kawaii tomino no hitoritabi.

地獄ござらばもて 来てたもれ、

jigoku gozarabamo de kitetamore, 針の御山(おやま)の留針(とめはり)を。

hari no oyama no tomebari wo.

赤い留針だてにはささぬ、
akai tomehari date niwa sasanu,

可愛いトミノのめじるしに。
kawaii tomino no mejirushini.

Перевод можно найти на пикабу.

Говорят, что однажды диктор на радио в эфире начал читать это стихотворение. Уже после нескольких строчек ему стало плохо, и он упал в обморок. Два дня спустя ему нанесли 7 ножевых ранений,вследствие чего он скончался. Сделала ли это Томино?

3. Ноппэрапон

cvetovaya-palitra-3352-min (2).png

Эта история распространилась уже намного дальше Японии и даже используется в различных фильмах и сериалах (нечто подобное было в «Докторе кто»). Ноппэрапон в японской мифологии — существо без лица, которое создаёт иллюзию, что оно есть. И потом пугает человека своим настоящим видом.

Наиболее популярен такой сюжет: главный герой знакомится/ дружит /занимается любовью с человеком, скрывающим своё лицо.  Потом во время разговора Ноппэрапон показывает своё истинное гладкое лицо — без глаз,носа,рта и ушей. Главный герой пугается и убегает. Он хочет рассказать прохожим / своим знакомым, что он видел. Собеседник соглашается, что это ужасная история, потом спрашивает: «А то лицо, оно было вот таким?» и показывает такое же гладкое лицо. Человек в испуге бежит дальше, но каждый встречающийся ему оказывается Ноппэрапоном, в результате чего главный герой падает в обморок. По сути, реальную опасность Ноппэрапон представляет лишь для людей со слабым сердцем, но зрелище жуткое…

4. Кашима Рейко

cvetovaya-palitra-3352-min (3).png

А теперь к настоящим хоррор-историям! Кашима Рейко — призрак женщины, который нападает на людей в туалетах. Вообще у японцев много подобных «туалетных» ужастиков, но не торопитесь улыбаться. По легенде, к тому, кто узнает историю Кашимы, она явится в течение месяца.

Кашима Рейко жила в Хоккайдо. Однажды на неё напали бандиты, надругались на ней, жестоко избили и оставили умирать. Женщина звала на помощь, но никто не слышал её. В поисках помощи она доползла до железной дороги,но потеряла сознание. Поезд проехал и разрезал тело Кашимы на две части.

С тех пор мстительный призрак ищет свои ноги по всему миру. Чаще всего её встречают в школьных туалетах. Она спросит о своих ногах. Если человек ответит неверно, то умрёт.

На вопрос «Где мои ноги?» надо ответить: «На автостраде Мэйшин». “Кто тебе это сказал?” — “Кашима Рейко сказала мне об этом”.
Иногда она задаёт вопрос: «Ты знаешь как меня зовут?» и если сказать «Кашима», то на убьёт вас. правильный ответ — “Маска Демона Смерти” (Ka = Kamen (Маска), Ши = Shinin (Умерший человек), Ма = Ma (Демон)).

5. Кукла Окику

1ао-min

Согласно легенде, 17- летний подросток Ейкичи Сузуки , прогуливаясь по главной улице Саппоро — Тануки-коджи, решает купить у торговцев традиционную японскую куклу в подарок своей 2-х летней сестрёнке Окику.

Окику по-настоящему влюбилась в свою новую белолицую куклу в кимоно. Но через год девочка внезапно погибает от обычной простуды. В память о ней семья делает домашний алтарь (что типично для Японии), где выделяют место и для куклы. Кукла стояла около урны с прахом, и слышала ежедневные молитвы семьи в память об Окику.

Через некоторое время семья начала замечать, что волосы куклы начали расти. Родственники оказались так удивлены и испуганы тем фактом, что дух их дочери переселился в куклу, и приняли решение отдать её монахам города Имизава. Кукла и сейчас хранится в храме, монахи говорят,что её волосы выросли до 25 сантиметров, хотя изначально  были короткие и не раз подвергались стрижке. Согласно исследованиям, скорость роста и структура соответствуют волосам маленьких детей.

 

Добавить комментарий